До свиданья или до свидания: как правильно пишется

До свиданья или до свидания: как правильно пишется

Популярная форма прощания в различных вариантах «до свидания, до скорого свидания» в повседневной речи активно используется. Но так же часто встречаются ошибки в написании выражения. Если изучить этимологию слова, структуру, особенности применения, то понимание лексемы избавит от вопросов, как писать «до свидания».

До свидания: правописание слова

В устной речи зачастую можно услышать «сокращенный» вариант выражения – «до свиданья». Можно ли так говорить, переносить на письмо подобную форму слова?  «До свиданья либо до свидания» — как правильно пишется фраза вежливого прощания?

Структура, состав слова «до свидания» отражает два компонента: предлог «до» и существительное в Р.п. «свидания». Если рассматривать вторую часть в И.п. «свидание», то следует обратить внимание на написание в конце слова –ие. Формы «свиданье» не существует в литературном языке.

Не следует путать с параллельными однокоренными образованиями иных слов, где родственные слова имеют различные лексические значения:

  • соление (означает процесс) – соленье (означает продукт из мяса, рыбы, овощей);
  • варение (означает процесс) – варенье (продукт из ягод, фруктов).

В письменной речи допускается применять «до свиданья», в которых пишется «ь» в случаях:

  • стихотворной формы текста для образования ритма, темпа, рифмы;
  • передачи высказывания персонажа с сохранением стилистических особенностей.

Примеры

  1. «С каждым днем все ближе расставанье;

Время утекает, как вода,

И «до встречи» значит «до свиданья»

И «навеки» значит «навсегда».  (Е.Свищева)

  1. Алеша скучал по маме, часто вспоминал прощальные слова: «До свиданья, малыш».

Вывод: В письменной форме литературного языка правильным употреблением является написание «до свидания».

Последняя буква я или е

Распространенной ошибкой является орфографическое нарушение правописания слова: замена конечной буквы в слове – «до свидания или до свидание»? В данном случае это окончание существительного, отвечающего на вопрос родительного падежа: до чего? – до свидания.

Вопрос именительного падежа что? здесь не применим, так как используется предлог «до».

Сравните:

  • Именительный падеж, что? — свидание;
  • Родительный падеж, до чего? – до свидания.

Для сравнения можно использовать склонение существительного «лечение», которое совпадает со словом «свидание» по признакам – средний род, 2-е склонение, единственное число.

  • Именительный падеж, что? — лечение;
  • Родительный падеж, до чего? – до лечения.

 

Вывод: Согласно орфографической норме русского языка следует писать «до свидания».

Слитно или раздельно

Сложности в правописании слова возникают в связи с вариантами слитного и раздельного отражения формулы прощания. Как правильно пишется выражение?

Прежде всего, нужно определить, чем является  «до» — приставкой или предлогом. Если приставка – пишем слитно, так как она является частью слова, если предлог – следует писать отдельно, потому что применяется служебная часть речи. Для проверки используют способ вставки дополнительного слова. Иногда говорят «до скорого (завтрашнего) свидания». Между предлогом «до» и существительным «свидания» появляется определение «скорого (завтрашнего)».

Вывод: Ответом на вопрос, слитно или раздельно пишется выражение «до свидания» будет однозначное утверждение – пишется раздельно во всех случаях употреблений. Исключений из данного правила нет.

Буква в корне е или и

Ошибки в написании (досвидание, досвидания, до сведания и др.) встречаются не только в окончании слова, но и в корне слова.

Проверить безударную гласную в корне -вид- несложно путем подбора однокоренного слова с ударением на корень, например, видеться, увидимся.

Вывод. Правильное написание слова – «до свидания».

Примеры предложений

  1. Лена сказала всем «до свидания» и даже не посмотрела на нас.
  2. В конце года преподаватель простился со студентами: «До свидания, до новой встречи!»
  3. «Ну все, до свидания», — тихо произнес дед, выходя за калитку.
  4. До свидания, уважаемые коллеги и друзья!
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector